На этой неделе я использую свой традиционный вступительный текст, чтобы попросить DJ Crayola зачаинфлипить Мэджикарпа для обложки этого выпуска. Все станет понятно, когда вы прочтете дальше, обещаю. Прогресс с момента последнего обновления За последние пару недель прогресс в разработке был превосходным, вот несколько основных моментов: * Успешно протестированы обновления контрактов на

This week I’m using the teaser text to ask DJ Crayola to chainflip-ify Magikarp for this edition’s image. It’ll make sense when you read on, promise. Progress Since Last Update Development progress has been excellent in the last couple of weeks, here are a few of the

作者：Tom Nash 原文链接：https://blog.chainflip.io/dev-update-25/ 本周我用预告文字请DJ Crayola为本版图片进行Magikarp的链式翻转。当你读下去的时候就会明白了，我保证。 自上次更新以来的进展 在过去的几周里，开发进度非常好，这里有一些亮点： * 在多个设备上成功地测试了合同升级 * 完成了动态集合大小的解决，为抵押品最大化提供了更聪明的方法。 * 删除了一些关于RPC实现的古怪假设 * 解决了几个与见证有关的安全问题 * 使我们的P2P代码更加通用，为支持多加密货币做准备 除此以外，还有很多了不起的工作正在进行，我对未来几个月的工作感到非常兴奋。我们正在合并的每一行代码都比上一行更严格。新的Ethereum合约也会帮助我在晚上睡得更好。 Soundcheck 更新 现在说说不那么有趣的消息。自从我们在几周前遇到那个关键的错误后，如果说网络一直在爬行，那是很乐观的。在现实中，更接近的比较可能是Magikarp离开了水。我试着在这里提供一个事件的顺序，供感兴趣的人参考。 4月2日 星期六 关

Привет, флипперы! Я очень рад подтвердить, что Chainflip Labs недавно заключила сделку на $10 млн. с тремя старейшими криптовалютными венчурными компаниями, Framework Ventures, Blockchain Capital и Pantera Capital. Это означает, что операционное финансирование Chainflip в среднесрочной перспективе уже обеспечено, и мы начинаем наш путь к запуску в конце года. Цель

作者：Tom Nash 原文链接：https://blog.chainflip.io/dev-update-24/ 在缓慢的ICE高速列车上，前往Eth Amsterdam 的路上热情地打字。如果你这个周末参加同样的活动，打个招呼。 自上次更新以来的进展 漫长的基督教复活节为柏林提供了一个受欢迎的双周末，因此自我们上次更新以来只有8个正式的工作日。 目前，我们已经推出了Soundcheck 的排行榜。如果你一直在运行一个节点，但还没有注册，请确保你在计划结束前完成注册，只有这样才有资格获得你的FLIP奖励。 接下来，我们正准备在下周将我们的软件转移到一套新的以太坊合约上。原来的合同有点太紧密了，以至于难以继续升级，因此我们进行了一些更改以帮助进行持续升级。我们计划在一个实时网络上进行升级，以便在我们需要在现实世界中这样做时给自己一些练习（尽管这不太可能）。 此外，我们正在努力研究其余的安全性和稳定项目。这些项目不多，但都有些棘手。 一旦你开始着手处理业务，事情就会变得更加棘手。 —— 比尔盖茨。 Soundcheck更新 目前Soundcheck仍在停止中。说

Tapped out aggressively from a slow ICE train heading to Eth Amsterdam. If you’re there this weekend, say hi. Progress Since Last Update Only 8 official working days since our last update, with the lengthy Christian resurrection festival providing a welcome double weekend here in Berlin. We’ve since

Агрессивно выдохся в медленном поезде ICE по пути на ETHAmsterdam. Если будете там в эти выходные, дайте знать. Прогресс с момента последнего обновления С момента нашего последнего обновления прошло всего 8 официальных рабочих дней, а празднование воскресения Христова обеспечило нам долгожданные двойные выходные в Берлине. Мы запустили таблицу лидеров для

作者：Tom Nash 原文链接：https://blog.chainflip.io/dev-update-23/ 自上次更新以来的进展 自从我们上次谈话后，实验室里发生了很多事情。我们正在努力为我们在 Sandstorm 发布之前知道的所有关键问题最终确定解决方案。可能这还不完整，我相信在LBP进行之前，还会有更多的事情出现并需要解决，但我们正在缩小网，以抓住那些最后的小鱼。 在其他新闻中，我们搬进了一个新的办公室。我相信在某个地方有关于它的推文。到目前为止，我们有 16 个人挤在一个联合办公室里。我不知道你是否曾经靠近过 DJ Jaywalk，但可以肯定地说，团队很高兴在新的场所有更多的新鲜空气。花了几天时间把桌子放在一起，给我们悲伤的植物浇水，但我们现在正式重新安置了。 Soundcheck更新 不幸的是，我们在周末的Soundcheck上遇到了困难。网络上有2/3的节点判定已经够了。有消息称，Substrate的Grandpa客户端有一个错误，但Parity的技术人员正在处理这个问题，我们希望补丁不会太怪异。 除此以外，我们希望尽快推出Soundcheck排行

Прогресс с момента последнего обновления Со времени нашего последнего обновления произошло довольно много событий. Мы работаем над завершением правок всех известных нам критических проблем до выхода Sandstorm. Картина, вероятно, не полная, и я уверен, что будет еще много вещей, которые возникнут и должны быть решены до выхода LBP, но мы

Progress Since Last Update Since the last time we spoke, quite a lot has taken place in the labs. We’re working on finalising solution designs for all of the critical issues that we’re aware of before the Sandstorm release. The picture is probably not complete and I’m

作者：Tom Nash 原文链接：https://blog.chainflip.io/dev-update-22/ 又过了两周，博客又一次更新。 自上次更新以来的进展 自从上次我写了这些东西后，我们一直在努力做一些事情，主要是削减。在启动排行榜并允许所有当前参与者注册他们的奖励之后，我们希望在几周后将削减条件引入 Soundcheck。 由于一些原因，我们上次没有发布。主要的是，下一个版本是自 Soundcheck 开始以来最大的更新，我们不能 100% 确信当我们发布它时质押网站/区块浏览器/整个网络堆栈不会崩溃。出于这个原因，将大型项目推迟到我们完成激励计划之后可能是有意义的，之后我们可以重新开始定期发布，而不必担心必须提供大量支持。 我们对 Web 堆栈进行了一些重大更新，这些更新大多是在幕后进行的，但应该通过提高 Staking 应用程序的稳定性来体现。我们真的很想尽快把这些变成产品。 Soundcheck更新 如前所述，我们将放弃发布，直到排行榜出来几个星期，这样程序就可以结束了，然后我们就不必太担心发布向后不兼容的变化。这应该会让我们的生活变得简单很多。

Прошло две недели, и в нашем блоге появилось еще одно обновление. Прогресс с момента последнего обновления С тех пор как я в последний раз писал эту статью, мы работали над многими вещами, главная из которых - слэшинг. Мы хотим ввести условия слэшинга в Soundcheck через несколько недель, после запуска таблицы

Another fortnight elapses, another update hits the ghost blog. Progress Since Last Update Since the last time I penned one of these we’ve been working on quite a few things, the main one being slashing. We’d like to bring slashing conditions into Soundcheck in a few weeks’ time,

Эти две недели были короткими, так как у большинства членов команды было несколько дней выходных в связи с государственным праздником в Германии. Тем не менее, обновления необходимы, так что продолжаем. Прогресс с момента последнего обновления Последние пару недель мы потратили на то, чтобы убедиться, что наш процесс релиза соответствует требованиям.

作者：Tom Nash 原文链接：https://blog.chainflip.io/dev-update-21/ 本周的时间较短，因为大部分成员在德国公共假期中休息了几天。尽管如此，我们还是要求团队提供最新信息，所以现在开始。 自上次更新以来的进展 在过去的几周里，我们一直在确保我们的发布过程符合要求。以前我们在不同的分支上执行了相当多的 git wrangling 来解决问题，但是已经投入了时间来确保我们的 git 进程是最新的，并且我们可以从我们的开发分支中发布。 我们还收到了Kudelski Security关于我们的FROST多签名实施的审计报告的初稿。没有重大的危险信号，这让我们很高兴。我们将在下周解决他们提出的问题，并将代码送回栅栏进行另一次审查。 除此之外，我们正在使ETH见证更加强大，试图获得更多关于我们的p2p层的信息，并完成我们的链的砍价条件的一些小但关键的工作。 Soundcheck更新 自从上次发布后，Soundcheck已经......稳定了！非常稳定。我们现在一直在100个验证人以上，我看到的最高值是114。我们知道有一些东西可能会导致

A shorter fortnight this week, due to most of the squad having a couple of days off for a German public holiday. Nevertheless we demand updates from the labs, so here goes. Progress Since Last Update We’ve spent the last couple of weeks ensuring that our release process is

I speculate that this update might be among the set of least exciting (though also least terrifying) news broadcasts of the week, but the metronome must tick on. Progress Since Last Update The offsite trip to Las Palmas (which is now over, we’re back in Berlin) was a fantastic

본 업데이트가 가장 흥미진진하지 않은 (그렇지만 가장 덜 무서운) 소식일 것이라 추측하고 있습니다만, 소식은 지속적으로 보고 드려야지요. 지난 업데이트 후, 진행 사항 라스 팔마스에서의 워크숍(현재는 베를린으로 돌아왔습니다)은 팀 전체에게 환상적인 이벤트였습니다. 개발자들에게는 일상에서 벗어나, 평소보다 고차원적인 관점에 스스로를 분석할 수 있는 기회일 뿐만 아니라 세부적인 관점에서 프로젝트의 다음

Полагаю, что сегодняшний апдейт – одна из наименее захватывающих (хотя и менее страшных) новостей недели, но часы должны тикать дальше. Прогресс с момента последнего обновления Выездная поездка в Лас-Пальмас (которая уже закончилась, мы вернулись в Берлин) стала фантастическим событием для всей команды. Для разработчиков это был шанс вырваться из рутины и

作者：Tom Nash 原文链接：https://blog.chainflip.io/dev-update-20/ 我猜测这次更新可能是本周最不刺激（虽然也是最不可怕）的新闻广播之一，但节拍器必须滴答作响。 自上次更新以来的进展 拉斯帕尔马斯的异地之旅（现在已经结束了，我们回到了柏林）对整个团队来说是一个奇妙的事件。对于开发人员来说，这是一个打破常规的机会，在比我们通常花时间做的更高层次上分析自己，并花时间在一个坚实的细节水平上规划项目的下一阶段。 由于上周大部分时间都是在研讨会上度过的，所以我不能说从那时起我们在代码层面上做了大量的工作，尽管我们做了一个重要的改变，我们希望在周一的Soundcheck中推进，前提是今天的测试顺利。然而，我们确实有时间来计划我们的下一个主要版本，而且当谈到未来的开发计划和进程时，我们似乎都在唱同一首赞美诗。 Soundcheck 更新 现在我们对定期发布的程序更有信心了，我们让Soundcheck在半崩溃的状态下运行了几周，尽管在它倒下之前，我们在签名/keygen 参与者方面达到了一些好的数字。周一的更新 (0.2.3) 将寻求解决

作者：Tom Nash 原文链接：https://blog.chainflip.io/dev-update-19/ 你看看，我可以拼写出二月。在拉斯帕尔马斯一个阳光明媚的西班牙屋顶上写下这篇文章，这可能是欧洲每年这个时候最温暖、最明亮的地方了。 自上次更新以来的进展 上周五下午，我们发布了一个Chainflip引擎的二进制文件，允许密钥和签名仪式并行运行。这是自发布以来我们对Chainflip引擎所做的最大的更新，修复后的初步结果看起来相当不错。 周一，我们推送了运行时的升级，使每个人都能达到109--运行时基本没有变化，但我们处理对等的方式有轻微的修改。 我们现在正在努力解决我们所知道的下一组问题（幸好要小得多），并以更严格和更有规律的发布时间表向前推进。雄心勃勃的是，从现在开始，我们将推动每两周一次的发布，所以如果你是Soundcheck网络中的活跃验证者，你应该保持你的眼睛和你的手指在蜂鸣器上。除非绝对必要，否则我们尽量不去 ping 所有验证器，因此如果您在我们的 Discord 中保持@Active Soundchecker 角色的通知，我们将不胜感激。 如果